:: www.honda-club.cz ::

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

exxsodus — 24.1.2012 , 18:16

Autor: exxsodus

Zaslal: 24.1.2012 , 18:16

Zanek napsal:

haluz je ze se radsi ptas na hondach nez abyz to napsal do guglu zkus tady:

odkaz

kdybys sis radsi precet co sem psal nahore.. virtualdub sem zkousel.. google je hluchy tak zkousim tady..

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

Zanek — 24.1.2012 , 16:27

Autor: Zanek

Zaslal: 24.1.2012 , 16:27

haluz je ze se radsi ptas na hondach nez abyz to napsal do guglu zkus tady:

odkaz

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

exxsodus — 24.1.2012 , 15:17

Autor: exxsodus

Zaslal: 24.1.2012 , 15:17

Jeník83 napsal:

Hledej KMPlayer, umí přehrát snad cokoliv

ja nechci prehravat, ja to potrebuju vlozit do filmu, ptz to v poustim v televizi pres USB z disku a ta si s titulkama zvlast neporadi

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

Jeník83 — 24.1.2012 , 15:05

Autor: Jeník83

Zaslal: 24.1.2012 , 15:05

Hledej KMPlayer, umí přehrát snad cokoliv

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

exxsodus — 24.1.2012 , 14:59

Autor: exxsodus

Zaslal: 24.1.2012 , 14:59

Hlavator napsal:

zkus ten recomp.. je to primitivni..je to free a me to dycky fungovalo odkaz

tak bohuzel ten umi jen *.avi

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

Hlavator — 24.1.2012 , 14:33

Autor: Hlavator

Zaslal: 24.1.2012 , 14:33

exxsodus napsal:

ja mam jeste nejaky Virtualdub, ale ten neumi *.mkv

zkus ten recomp.. je to primitivni..je to free a me to dycky fungovalo odkaz

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

exxsodus — 24.1.2012 , 14:31

Autor: exxsodus

Zaslal: 24.1.2012 , 14:31

Hlavator napsal:

konkretne k tomuhle ti nereknu,ale osobne kdyz uz pouzivam avi recomp a bez problemu..i kdyz ted uz nevkladam..tv mi prehrava normalbne jako pc staci stejny nazev filmu a titulku

ja mam jeste nejaky Virtualdub, ale ten neumi *.mkv

Re: Jak vlozit titulky napevno do filmu?

Hlavator — 24.1.2012 , 14:28

Autor: Hlavator

Zaslal: 24.1.2012 , 14:28

konkretne k tomuhle ti nereknu,ale osobne kdyz uz pouzivam avi recomp a bez problemu..i kdyz ted uz nevkladam..tv mi prehrava normalbne jako pc staci stejny nazev filmu a titulku

Jak vlozit titulky napevno do filmu?

exxsodus — 24.1.2012 , 14:24

Autor: exxsodus

Zaslal: 24.1.2012 , 14:24

Cau, uz asi hodinu marne bojuju s programem MKVmerge GUI v 4.7.0 a nemuzu se s tim domluvit.
Mam 2 soubory: jeden film, jeden titulky *.srt, kdyz to v tom programu spojim, tak mi to nacte jednu obrazovou stopu, jednu zvukovou a titulky, tim by se ty tri stopy mely spojit v jednu. Jenze vysledny soubor je asi o 300kB mensi nez original bez titulku, ktere maji asi 80kB a televize mi rekne, ze to proste neprehraje. Nema tu s tim nekdo zkusenosti? Diky