Rozšířené hledání} Informace o členství Kontaktní informace Seznam uživatelů Kalendář Spřátelené weby Honda-club.cz Přihlásit se k emailu
[2]
Linka Uživatelské skupiny Linka Galerie avatarů Linka Kdo je online Linka
Linka Jak se stát členem klubu Linka Stáhnout stanovy sdružení Linka Výhody pro členy klubu Linka
  Obsah fóra Honda-club.cz   
FAQ - automobilový slang
Fórum: Brožury a manuály
Zobrazit příspěvky z předchozích:
 Řadit příspěvky dle: 
 Zaslat odpověď

  Strana 1 z 1
dj-bobr je teď offline  dj-bobr
4 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 2.9.2010 , 13:28  Naposledy upravil dj-bobr dne 3.9.2010 , 13:22, celkově upraveno 32 krát. Citovat  

Ahoj,

poslední dobou vnímám nepříliš vysokou informovanost lidí o slangových výrazech, týkajících se součástí aut, např. torpédo, pakny, prasátka, haupna, elektron, laďák, palec atd. Což takhle udělat ucelený seznam často používaných slov? Úsměv
Stejně tak začátečníci se často nemusí orientovat v záplavě výrazů, které se běžně používají, tento seznam by jim mohl usnadnit rozkoukání se.

Pište nápady, která slova objasnit, optimálně rovnou společně s vysvětlením výrazu na několik slov až vět, eventuelně i fotografií. V prvním (=tomto) příspěvku budu aktualizovat, ať je seznam ucelený na jednom místě.




Motor, spalování a vše okolo

dekl - kryt (rozvodů např.)

FTEK - VTEC (Variable Valve Timing and Lift Electronic Control) Proměnné, elektronicky řízené časování a zdvih ventilů. Princip přepínání vačky umožňuje z motoru dostat optimální výkon v nízkých i ve vysokých otáčkách. Tak trochu hondařská modla VTEC

hladový oko - kontrolka nádrže signalizující malé množství benzínu / nafty v nádrži, tzv. dojezdová rezerva.

hydroštel - samonastavovací mechanismum vymezující ventilovou vůli tlakem oleje.

jednobod, dvoubod, čtyřbod - dávkování paliva metodou vstřikování paliva pomocí jednoho, dvou nebo čtyř vstřikovačů.

karbec - karburátor, zařízení na dávkování paliva na principu podtlakového "strhávání" paliva.

ketbek, catback - průchozí zadní díl výfuku, většinou laděný na daný typ vozu.

klika - kliková hřídel.

klíňák - klínový řemen, pohání alternátor, servo, klimu.

krouťák - kroutící moment. Rozdíl mezi výkonem a kroutícím momentem popisuje tento článek.

laďák - laděný výfuk - optimalizované výfukové potrubí pro zlepšení odvodu výfukových plynů, popř. k dosažení jiného zvuku.

lágr, šála - ložisko dvoudílné pro uložení ojnice na klikovém hřídeli

LMA, eLeMÁčka, tlumítka - Lost Motion Assembly - něco jako hydroštel, ale pracující na principu stlačených pružinek a vymezující vůli pouze VTECového vahadla VTECové vačky při běhu bez VTECu.

meziplyn - technika používaná k řazení na převodovkách bez synchronizace, popř. k lepšímu řazení na běžných převodovkách, spočívající ve srovnání otáček motoru a převodovky před zařazením.

napínák - napínací kladka mechanická, s pružinou, hydraulicky olejem.

nemrzka - chladící kapalina na bázi etylenglykolu namíchaná tak aby chránila před korozí a nezamrzala.

pádla - řazení pod volantem.

palec - součástka rozdělovače rozvádějící vysoké napětí přes zapalovací kabely na jednotlivé svíčky.

pavouk - (v kontextu skla) rozbité čelní sklo, (v kontextu techničtějším) zařízení rozvádějící olej na mazání ložisek zespoda.

pin - jednotlivý konektor jednotlivého kablíku v celku velkého konektoru od elektrosvazku.

policajt - spínač na kontrolku mazání.

prsa - u motorů s např. řetezovým rozvodem kovový kryt přes celé rozvody, rád uniká skrze prsa olej u těchto motorů.

předstih - předzápal, jiskra na svíčce probíhá ve °KH (klikového hřídele) před dosažením pístu horní úvratě, eliminuje detonační hoření, dnes řízen plně elektronicky. U Hond do r.v.2000 základní nastavení nutné ručně.

rozvoďák - rozvodový řemen, mechanismus zajišťující časování jednotlivých součástí motoru. Při výměně "rozvoďáku" se zpravidla mění nejen řemen, ale napínací kladka a často i vodní pumpa.

sahara(y) - vrtule ochlazující chladič chladící kapaliny, kondenzátor klimy. Elektricky, viskózní spojkou, elektromagnetickou spojkou

sekvence - řazení u automatu i manuálu pohybem vpřed + a pohybem vzad -.

servo - hydraulický, elektrický, elektrohydraulický posilovač řízení. Podstatně snižuje sílu potřebnou k ovládání volantu.

swap - výměna motoru nebo části motoru.

šaltrklacek, šaltpáka, fofrklacek - řadící páka manuál, volič jízdních režimů automat.

šín - kabel, drát, vodič.

špajzka - převodová skříň.

špéra - diferenciál samosvorný, s větší svorností.

turbo, turbína, šnek, fukar - turbodmychadlo, zařízení využívající energii výfukových plynů k vytvoření přetlaku v sání, následně umožňující spálení více paliva a dosažení lepšího výkonu a kroutícího momentu motoru.

vačka - vačková hřídel.

volnoběžka - zařízení v řemenici alternátoru u !!dieselových!! motorů.

wankl - auto s Wankelovým motorem.





Nápravy, podvozek, brzdy, kola

axiál - horní uložení vzpěry McPherson

balóny - pneumatiky s nepřiměřeně vysokým profilem gumy

bezpečák - nástavec, nebo šroub, nebo matice tvarově kódovaná proti odcizení kol, většinou drahých kol.

Double Wishbone - dvojitý lichoběžník, uložení náprav používané, patentované a vymyšlené Honda Motor Co., Ltd.

dráty - stupeň opotřebení pneumatiky, kdy je nejen kompletně sjetý vzorek, ale z pneumatiky trčí dráty kordu (kontext: guma je sjetá na dráty)

elektron, tron, liťák, hlína - hliníkové kolo, vyrobené z hliníkové slitiny. V porovnání s plechovým diskem zpravidla lépe vypadající, ale dražší a snadněji poškoditelné v zimě agresivitou posypové soli a o obrubníky.

McPherson - vzpěra uložení přední nápravy též na 90% osobních automobilů. Pružina uložená na tlumiči, dole miska, nahoře axiální uložení (rejd), tlumič uložen v těhlici.

galuska - pneumatika opotřebená tak, že nemá už žádný vzorek. (také se používá pro označení píchlé pneumatiky)

gumy - pneumatiky.

plátno - viz galuska.

plecháč - plechový disk (kolo).

předohrab - automobil s náhonem předních kol.

salámy - pneu s nízkým profilem 50 až třeba 15

siláč - silentblok, uložení částí podvozku, motoru, převodovky, diferenciálů, nápravnic v měkkém pouzdře z gumy, plastu.

slajk, slick - pneu pro závodní účely. Tyto pneu jsou optimalizovány pro maximální přenos výkonu na dráhu, nemají vyřezaný vzorek a nehodí se k provozu na běžných silnicích.

semislick - pneu pro závodní účely, ale i pro civilní užití.

šteft - na pevno vlisovaný, šroubovaný šroub, možno oboustranný (hlava-sání-svody) jednostranný pro montáž kol u japan aut, fordů. Nedomyšlené Evropské vozy mají v nábojích pouze závit a ztěžují montáž a demontáž jednotlivého kola z vozu.

vlečka - zadní náprava používaná na 90% osobních automobilů

všehrab - 4x4, pohon všech čtyř kol.

zadohrab - automobil s náhonem zadních kol.

zátěžák - regulátor omezující tlak vyvíjený v brzdové soustavě na zadní nápravu podle zatížení zadní nápravy.





Interiér, exteriér, výbava, karosérie

aerodeck - typ karosérie s prodlouženou zádí, de facto Combi.

bauset - kompletní těsnění čelního, nebo zadního skla.

brejle - přední příčka pro uchycení světel, chladičů. Dnešní VW koncern má příčku odstříknutou z plastu, jinak naše postarší vozy několikadílnou lisovanou z plechů, šroubovanou, nebo bodovanou.

čumák - předek automobilu.

dálky, dálkovky, dálkáče - dálková světla.

hatchback - typ karosérie s odklápěcí zádí.

haupna - kapota - plech zakrývající motorový prostor.

kastle, kisna - karosérie.

klima - A/C, air condition, klimatizace vzduchu. Výbava vozu, snažící se zpříjemnit řidiči a pasažérům horké letní dny ve voze.

koule - tažné zařízení. Věc čouhající zezadu zpoza nárazníku, na kterou lze připojit přívěs.

křídlo, spoiler - plastový doplněk uchycený v zadní části vozu, napomáhá lepšímu proudění vzduchu a zároveň tvoří designový prvek.

laso - manuální střešní okno.

lauf - koncovka výfuku.

lízátko, lip - plast pod nárazník.

loketka - loketní opěrka.

mlhny - světlomety do mlhy.

mlhovka - zadní mlhové světlo, silné a červené, povinnost jej zapnout za snížené viditelnosti, mlhy, silného deště.

mrkačky - vyklápěcí přední světlomety.

podběh - plastový kryt v prostoru kola zabraňující vniknutí nečistot a soli do citlivých míst vozu. Ale taky podběh jako součást karoserie sbodovaná s blatníkem (spoj je lem, často hnijící) v níž je uchycena náprava, pohybující se díly řízení a část starých Hond, která hnije a hnije.

pytel, airbag - pyropatronou jednostupňově, u moderních vozů i dvoustupňově nafukovaný látkový vak, který při nehodě chrání před úrazy.

roura, okap - koncový díl výfuku s velkým průměrem (tuning úprava).

sedan - typ karosérie s kufrem odděleným od kabiny sklopitelnými zadními sedačkami.

sesle vepř - kožené čalounění.

skořápky - skořepinové sedačky.

šíbr - střešní okno.

švihadla - manuální stahování oken (kličky).

tacháč - tachometr.

tapec, tapecírung - kobereček/čalounění dveří, kufru, prakticky čehokoliv.

torpédo - plast pod oknem, co jsou přes něj uchycené stěrače.

tříbody až šestibody - bezpečnostní pásy, většinou pro sportovní využití ukotvené od tří do šesti bodů uchycení.

tunel - podélně prostřední část karoserie, vede v ní většinou táhlové řazení, výfuk, kardan u zadokolek a čtyřkolek.

Velux - střešní okno.

xenony, fialky - xenonové světlomety.

zadek - zadní část automobilu.

žehlička - auto se sníženým podvozkem.





Formality, policie

buzerbudka - radar schovaný v plechové pixle, zpravidla na travnatém dělicím pásu.

dechovka - dechová zkouška na alkohol.

drajvr, driver - řidič poslušný vyhlášce a zákonům.

espézetka - staré označení pro RZ - Registrační Značku vozidla.

estékáčko, emise - STK, ME - Stanice technické kontroly, Měření emisí.

havarijní pojištění, havarijko - pojištění, které, na rozdíl od povinného ručení, kryje škody vzniklé při nehodě či obecně pojistné události na vlastním vozidle.

hever, zvedák - zařízení umožňující zvednout vozidlo např. za účelem výměny kola; součást povinné výbavy.

homologace - schválení určitého prvku výbavy, části vozu nebo celého vozu (obecně čehokoliv) k provozu.

plácačka - policejní zastavující terčík.

povinné ručení, povinné, POV - pojištění odpovědnosti za škodu způsobenou provozem vozidla, které je pro automobily v ČR povinné. Kryje škody způsobené jiným osobám, ne však škodu na vlastním vozidle.

povinná výbava - předměty, které je dle vyhlášky nutné mít ve vozidle vždy s sebou. Skládá se z lékárničky, žárovek (od každého použitého typu žárovky jedna), pojistek (od každé proudové hodnoty jedna), zvedáku (heveru), klíče na kola, výstražného trojúhelníku a rezervního kola. Povinná výbava je často zkoumána policisty při kontrolách, neboť mnoho řidičů ji nemá v pořádku (např. prošlý obvaz v lékarničce) a je tudíž snadné rozdávat za její nekompletnost pokuty.

rezerva - náhradní kolo, zpravidla uložené pod podlahou kufru, součást povinné výbavy. Pokud na cestách poškodíte pneumatiku, vyměníte ji za rezervu a lze pokračovat v jízdě omezenou rychlostí dál.

švestka, fízl, bengo - příslušník Policie ČR.

úsekovka - zařízení pro měření rychlosti vozidel, fungující na principu měření časového úseku, za který vůz urazí určitou vzdálenost.

technická - provozované vozidlo musí mít platnou technickou prohlídku, tzv. technickou. Běžná technická prohlídka se dělá jednou za 2 roky, obnáší měření emisí a kontrolu technického stavu, na jejímž základě je vystaven protokol o technické prohlídce, obsahující zjištěné závady, rozdělené na lehké/vážné/nebezpečné. Pokud vozidlo nemá žádnou vážnou ani nebezpečnou závadu, dostanete nové známky na zadní SPZ/RZ a máte na dva roky pokoj Úsměv V případě vážné závady dostanete technickou jen na 30 dní za účelem opravy závady, po kterých absolvujete opakovanou prohlídku. A najdou-li, nedejbože, závadu nebezpečnou, z STK musíte vozidlo odtáhnout na plaťáku (smutná zkušenost kolegy).

trumpeta - přístroj na měření alkoholu v dechu. Název vznikl podle toho, že se do něj fouká Velmi šťastný

vinko - VIN kód, univerzální kód kastle automobilu.






Zkratky, názvy aut, různé..


ATF - Automatic Transmission Fluid, kapalná náplň automatické převodovky.

C5G - Honda Civic 5.generace (číslo ve zkratce samozřejmě udává číslo generace)

Céro - Honda Civic CR-X.

Cíva - Honda Civic.

CTR, ATR, ITR - Civic Type-R, Accord Type-R, Integra Type-R, sportovně vyladěné verze jmenovaných vozů.

chrochták, dehet - hanlivé označení dieselové motorizace.

Hothatch - CTR7G - ostře, brutálně naladěný vůz s karosérií typu hatchback, většinou třídvéřový

kanďák - kanystr.

MTF - Manual Transmission Fluid, kapalná náplň manuální převodovky.

olejnička - Honda, která nadměrně spotřebovává olej.

plaťák, podval, valník - zařízení umožňující naložit jiné vozidlo a převážet jej, aniž by bylo toto převážené vozidlo v kontaktu s vozovkou. Tímto zařízením jsou vybaveny odtahovky.

PSF - Power Steering Fluid, olej posilovače řízení.

reflexka - reflexní vesta - povinná výbava vozidla (povinná v zahraničí; v ČR povinná pouze u služebních vozů).
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 4973 1992 Civic  
dj-bobr je teď offline  dj-bobr
4 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 2.9.2010 , 15:16   Citovat  

Prosím, kdo budete psát další slova a vysvětlení, pište do nového příspěvku, nedopisujte to do starších - až bude mít téma víc stránek, tak bych tu musel prolejzat celý, děkuji
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 4973 1992 Civic  
Jofrey je teď offline  Jofrey
4 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 12:57  Naposledy upravil Jofrey dne 3.9.2010 , 13:10, celkově upraveno 2 krát. Citovat  

Hothatch = CTR7G = ostře, brutálně naladěný vůz s karosérií typu hatchback, většinou třídvéřový
pytel = airbag, pyropatronou jednostupňově, u moderních vozů i dvoustupňově nafukovaný látkový vak, který při nehodě chrání před úrazy, občas
mlhny = světlomety do mlhy
drajvr = driver = řidič poslušný vyhlášce a zákonům
ketbek = catback = průchozí zadní díl výfuku, většinou laděný na daný typ vozu
nemrzka = chladící kapalina na bázi etylenglykolu namíchaná tak aby chránila před korozí a nezamrzala
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi  Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 2301  
infinity je teď offline  infinity
Partner H-C
Členství: Gold
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 13:36  Naposledy upravil infinity dne 3.9.2010 , 13:37, celkově upraveno 1 krát. Citovat  

mel bych spise pripominku.
Cat-back je cast vyfukoveho potrubi OD KATU (preklad kat-dozadu), tudiz koncova cast vc. stredove casti a b pipe (tedy celkem 3 casti), ne pouze koncove. Koncove casti (tzn tlumic vc. trubky) se rika axle-back přátele
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 4584 1998 Integra Type-R  
Jofrey je teď offline  Jofrey
4 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 13:37   Citovat  

infinity napsal:
mel bych spise pripominku.
Cat-back je cast vyfukoveho potrubi OD KATU (preklad kat-dozadu), tudiz vc. stredove casti, ne pouze koncove. Koncove casti (tzn tlumic vc. trubky) se rika axle-back přátele


děkuji za opravu přátele přátele
máš ode mě pár dní SZ, kvůli dílům na Céro
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi  Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 2301  
crxmann je teď offline  crxmann
5 háček
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 13:45   Citovat  

Jofrey CRX napsal:
Hothatch = CTR7G = ostře, brutálně naladěný vůz s karosérií typu hatchback, většinou třídvéřový


Hothatch = vůz kategorie hatchbag, zpravidla s vrcholnou motorizací daného modelu a sportovním lookem (viz. Honda Civic TypeR 7g, 8g)

S tím bych doplnil sport paket...
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 8972 1996 Civic  
RobiXman je teď offline  RobiXman
3 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 14:54   Citovat  

pneu alá Schumacher = sjeté pneumatiky s minimálním nebo žádným vzorkem
světla, semafor = světelné signalizační zařízení tudy odkaz
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi  Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 1023  
crxmann je teď offline  crxmann
5 háček
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 14:57   Citovat  

RobiXman napsal:
pneu alá Schumacher = sjeté pneumatiky s minimálním nebo žádným vzorkem

sem nikdy neslyšel ... vždycky jenom ty bláho dobrý slicky máš Tak to valím bulvy
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 8972 1996 Civic  
RobiXman je teď offline  RobiXman
3 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 15:00   Citovat  

crxmann napsal:
sem nikdy neslyšel ... vždycky jenom ty bláho dobrý slicky máš Tak to valím bulvy


já to u nás slišim pořád, a nebo komentář: "jsi ty pneu ukrad ze stáje formule ne ?" Úsměv
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi  Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 1023  
dj-bobr je teď offline  dj-bobr
4 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 15:21   Citovat  

Koukám, že bych neměl slepě kopírovat napsané, ale že bych to taky mohl prověřit Velmi šťastný opravím obratem..
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 4973 1992 Civic  
Newer je teď offline  Newer
Zlobivec [1]
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 15:34  Naposledy upravil Newer dne 3.9.2010 , 16:00, celkově upraveno 1 krát. Citovat  

no zezačátku to vypadalo slibně... ale některý ty výrazy uplně postrádají smysl ...

dálky - dálková svtěla....
to tam mužete rovnou napsat kola - soustava obvykle dvou prvku tvorena pneumatikou a elektronem popř plecháčem ...( a rovnou popis plechac , elektron Velmi šťastný )
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi  Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 4903  
osiris je teď offline  osiris
4 háčka
Členství: Žádné
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 15:48   Citovat  

salámy se spis rikaj hodne sirokejm pneumatikam a samozrejme i nozkoporfilovejm protoze jak jsou ty kola siroky, tak vypadaj jak siska salamu Úsměv
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 3815 1989 Civic Varování : 1 
Jakub Erben je teď offline  Jakub Erben
2 háčka
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 18:45   Citovat  

Newer napsal:
no zezačátku to vypadalo slibně... ale některý ty výrazy uplně postrádají smysl ...

dálky - dálková svtěla....
to tam mužete rovnou napsat kola - soustava obvykle dvou prvku tvorena pneumatikou a elektronem popř plecháčem ...( a rovnou popis plechac , elektron Velmi šťastný )


Taky bych určitý názvy shodil pryč. přátele
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 955 1991 Prelude Si  
Oncek je teď offline  Oncek
3 háčka
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 19:22   Citovat  

něco z podvozku: Áčka - odklony kol do A s charakteristickým sjížděním vnitřní části pneumatiky, Véčka - odklony do V (známe z š105 apod.Úsměv
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 1732 2007 Civic  
Doomm je teď offline  Doomm
4 háčka
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 21:22   Citovat  

mam taky neco
uhlák - naftovy auto
turbokamna - TDi
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 2410 1998 Civic  
plisa je teď offline  plisa
1 háčko
PříspěvekZaslal: 3.9.2010 , 22:15   Citovat  

tak buzerbudka mě fakt rozbila pořádnej výtlem já to znám pod pojmem ptačí budka
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 406 1993 Prelude VTEC  
Therenus je teď offline  Therenus
1 háčko
PříspěvekZaslal: 26.7.2011 , 16:52   Citovat  

Cvička = Honda Civic
   Návrat  
   Zobrazit informace o autorovi Osobní garáž Odeslat soukromou zprávu
Příspěvky: 173 1994 CR-X DelSol  

  Obsah fóra Honda-club.cz   
FAQ - automobilový slang
Fórum: Brožury a manuály
Zobrazit příspěvky z předchozích:
 Řadit příspěvky dle: 
 Zaslat odpověď

 Časy uváděny v GMT + 1 hodina  
    
 Nemůžete odesílat nové téma do tohoto fóra.
Nemůžete odpovídat na témata v tomto fóru.
Nemůžete upravovat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete mazat své příspěvky v tomto fóru.
Nemůžete hlasovat v tomto fóru.
Nemůžete připojovat soubory k příspěvkům
Nemůžete stahovat ani prohlížet přiložené soubory
Nemůžete moderovat Vaše témata v tomto fóru.



Board Security

(104575 útoků) 		:: www.honda-club.cz :: Témata RSS TOPlist

[ Čas: 0.2606s ][ Dotazy: 93 (0.0443s) ][ GZIP on - Debug on ]